Ворота Даш-капы

Ворота были невелики по размерам, поэтому арабские авторы IX-X веков называют их Баб аль-Сагир (Малые ворота). В отдельных арабских источниках они названы Баб аль-Имара или Баб аль-Каср. Русские авторы называют эти ворота Шуринскими воротами, по названий административного центра Дагестанской области г. Темир-Хан-Шура (ныне г. Буйнакск), куда через эти ворота вела почтовая дорога.

Ворота считаются одними из древних, устроенных при сооружении северной стены. Нижняя часть ворот, по мнению исследователей, по кладке и форме совпадает с воротами Кырхлар-гапы.

Ворота неоднократно перестраивались, в результате чего они теряли традиционную для городских ворот Дербента форму — прямоугольный проем с внешней стороны и стрельчатую арку — с внутренней, и приобрели форму циркульной арки. Подобное произошло во время ремонтно — восстановительных работ городских фортификаций, проведенных в 1811 году под руководством русского военного инженера Карпова. В кладке же над проемом вороте долгое время сохранялся камень с испорченной персидской надписью:

«Поднялся ради этих ворот Джабар бен Ибрахим и пять… постановил священную войну… бен Умар, а написал ал-Харис бен Йазид, строитель, 856 году хиджри (856 году хиджри соответствует 1452/З год)

Эта надпись, видимо, появилась в результате одной из многочисленных реставраций. В 1930-е годы XX века верхняя часть ворот с указанной надписью была утрачена. В 1940-е годы- ворота со стороны города полностью перестроили.

Путеводитель по Дербенту. Как туристу провести время в древнем городе